Enquanto todo mundo discute o que está em alta nas plataformas americanas, existe um mundo enorme de produções que passam despercebidas.
Séries coreanas, escandinavas, espanholas, israelenses, alemãs e italianas que estão entre o melhor que a televisão produziu nos últimos anos. Ficção que os algoritmos às vezes enterram.
Legenda nunca foi motivo para deixar uma boa série de lado. E qualquer uma dessa lista vai convencer até quem resistia às produções não anglófonas.
Curadoria do O que assistir? — atualizado em junho de 2026
Ficção científica alemã sobre viagem no tempo numa cidadezinha com muitos segredos de família. Uma das séries mais bem construídas de todos os tempos — exige atenção, recompensa muito.
O maior fenômeno do streaming coreano. A primeira temporada é uma crítica brutal ao capitalismo embrulhada num jogo de sobrevivência perturbador — com personagens que você realmente se importa.
Um ladrão francês obcecado com Arsène Lupin tenta um grande golpe. Omar Sy é magnético e a série tem um prazer em sua própria inventividade que é contagiante.
Uma unidade secreta israelense infiltrada em grupos militantes palestinos. Moralmente complexo, sem heróis e vilões claros — e muito mais honesto sobre o conflito do que a maioria das produções ocidentais.
A série espanhola que conquistou o mundo. As duas primeiras temporadas são puro entretenimento de ritmo alucinante — depois disso, você assiste por amor aos personagens.
A maior produção televisiva alemã de todos os tempos retrata Berlim nos anos 20 — entre guerras, na véspera do nazismo. Noir histórico extraordinário.
Um corpo na ponte entre Suécia e Dinamarca, na linha exata entre os dois países. A dinamarquesa Saga Norén é um dos personagens mais originais da televisão europeia.
Um detetive contemporâneo descobre uma frequência de rádio que conecta com um investigador do passado. Um dos melhores thrillers policiais coreanos — com uma construção de mistério impecável.
Crime organizado, política e vaticano em Roma contemporânea. Uma série italiana com ambição narrativa e visual que raramente se vê nas produções europeias.
A ascensão e queda de Pablo Escobar e do cartel de Medellín. Filmada na Colômbia com elenco misto, a série tem um peso documental que a diferencia de outros dramas de crime.
Squid Game é a mais famosa, mas Signal é a mais bem avaliada pelos fãs do gênero. Kingdom é outra opção forte para quem gosta de thriller de zumbi com contexto histórico.
Dark e Babylon Berlin (Alemanha) estão na Netflix. Lupin (França) também. The Bridge (Suécia/Dinamarca) e Fauda (Israel) estão no Amazon Prime Video e Netflix.